aufBruch - ART prisión de la ciudad - es un proyecto independiente de teatro en Berlín que trabaja artísticamente en los procesos y las recurrencias sociales y políticas. El objetivo del proyecto es abrir la prisión al arte por medio del arte mismo; en un espacio cerrado al público por su propia definición, y hacer que la prisión sea más visible para la sociedad. Su objetivo es dar a los presos una lengua, una voz y una cara poniendo a su disposición las herramientas al arte de acción. aufBruch está trabajando en una gran integración social y cultural y en el proceso de reintegración a través de talleres de arte, teatro y espectáculos públicos y proyectos. Su objetivo es un teatro animado con gran calidad artística que convenzca por su autenticidad y significado. aufBruch fue fundada en el año 1997. En realidad aufBruch está trabajando en casi todas las prisiones en Berlín con proyectos de teatro, literatura, arte, música y video.
Holger Syrbe / art-director / holger.syrbe@googlemail.com
aufBruch GbR / Pappelallee 7 / 10437 Berlin / Germany
aufbruch@gefaengnistheater.de
004930440497700
"The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein."